bench gomel
Pronunciations
bench gomel | (bench GOH-mehl) | listen |
Definitions
v. To say the blessing (called Gomel) said after someone survives a life-threatening situation; often recited pro forma after surviving childbirth or trans-oceanic travel.
Example Sentences
"It was so moving when Jill benched gomel when little baby Chaya Rivka was named in shul on the Thursday morning after her birth."
"David was called for an aliyah on Shabbat to bentsch gomel after arriving safely in Australia on his flight from New Zealand."
"Jack benched gomel after getting into a car accident."
Languages of Origin
- Textual Hebrew
- Yiddish
Etymology
Yiddish בענטשן גומל bentshn goyml 'to say the gomel blessing' (the stem of the verb בענטשן is בענטש bentsh); גומל is from Hebrew - a word in the blessing with that name
- Religious: Jews who are engaged in religious observance and have some Jewish education
- Orthodox: Jews who identify as Orthodox and observe halacha (Jewish law)
- North America
- Australia / New Zealand
- None
Who Uses This
Regions
Dictionaries
Alternative Spellings
bentsh gomel
Notes
See also bentsh.
Edit Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.