shkotzim, shkotsim, shegetz, shaygetz, shaygets
- "1. A non-Jewish boy. 2. An impudent youth or man. 3. An irreligious or nonobservant Jew. The term is often regarded as disparaging." (Steinmetz)
- "Sure, he's a sheygets, but such a nice man."
Languages of Origin
Textual Hebrew, Yiddish
שײגעץ shéygets, from Heb שקץ shékets 'abomination'; Yiddish plural שקאָצים shkótsim
Who Uses This
Religious: Jews who are engaged in religious observance and have some Jewish education
Older: Jews who are middle-aged and older
The New Joys of Yiddish, by Leo Rosten and Lawrence Bush (New York, 2003).
Dictionary of Jewish Usage: A Guide to the Use of Jewish Terms, by Sol Steinmetz (Lanham, MD, 2005).
Masculine version of feminine shiksa (שיקסע). Plural is shkotzim. Its pronunciation in Yiddish may be influenced by Judeo-French.
Edit See something you disagree with? Feel free to edit it. All changes will be moderated.