farshlept
Definitions
adj. Drawn-out, prolonged.
Example Sentences
"My family doesn't use regular lukshen or lukshen kugel on Rosh Hashana cuz its long and gets tangled....Don't want to have a farshlept (drawn out) or tzubbibult yahr (confusing year)" (source)
Languages of Origin
- Yiddish
Etymology
פֿאַרשלעפּט farshlept
- Older: Jews who are middle-aged and older
- Ashkenazim: Jews with Ashkenazi heritage
- North America
- Yiddish and English: A Century of Yiddish in America, by Sol Steinmetz (Tuscaloosa, 1986).
Who Uses This
Regions
Dictionaries
Alternative Spellings
farshlepped, farschlep, farschlepped
Notes
See also shlep and farshlepte krenk.
Edit Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.