mekarev

Pronunciations

mekarev (meh-KA-rayv) listen

Definitions

  • v. Literally "bring closer", used in the sense of bringing closer to traditional Judaism.

  • n. One who brings people closer to traditional Judaism.

Example Sentences

  • "Rov Glazer was mekarev me."

  • "He is a mekarev, bringing people to Torah and mitzvot."

Languages of Origin

  • Textual Hebrew
  • Yiddish

Etymology

  • Heb מקרב mekarev 'bring closer, draw nearer' (infinitive לקרב lekarev), Yiddish מקרבֿ זײַן mekarev zayn 'to bring closer, draw nearer; befriend' (a periphrastic verb with invariant Hebrew element)

    • Who Uses This

      • Orthodox: Jews who identify as Orthodox and observe halacha (Jewish law)

      Regions

      • North America
      • South Africa
      • Australia / New Zealand

      Dictionaries

      • Frumspeak: The First Dictionary of Yeshivish, by Chaim Weiser (Northvale, 1995).

Notes

  • Generally used as a periphrastic verb (with the verb "to be")

Edit     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.