Definitions

  • n. Success, good fortune.

  • n. Luck.

Example Sentences

  • “He had real hatzlocha in his learning and gained the respect of the other bochrim.” (Weiser)

  • “He has real hatzlocha in his new business and made millions in just months.” (Weiser)

  • "Madreigas HaAdam promulgates the ideal, that in a yeshivish environment, incorporating a college schedule into a demanding learning schedule, wisely and with great attention, will actually enhance a Ben Torah’s hatzlocha in learning and yiras shomayim." (source)

Languages of Origin

  • Textual Hebrew
  • Yiddish

Etymology

  • Y הצלחה hatslokhe

    • Who Uses This

      • Older: Jews who are middle-aged and older
      • Religious: Jews who are engaged in religious observance and have some Jewish education

      Regions

      • North America

      Dictionaries

      • Frumspeak: The First Dictionary of Yeshivish, by Chaim Weiser (Northvale, 1995).
      • Yiddish and English: A Century of Yiddish in America, by Sol Steinmetz (Tuscaloosa, 1986).
      • Dictionary of Jewish Usage: A Popular Guide to the Use of Jewish Terms, by Sol Steinmetz (Lanham, MD, 2005).

      Alternative Spellings

      hatslokhe, hatzlokha, hatzlokhah, hatzlochah, hatzlokhe, hatzlokheh, hatslokheh, hatslocha, hatslochah

Edit     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.