Definitions

  • n. The Angel of Death.

Example Sentences

  • "She looked so white, you'd think she'd just seen the malach ha-mavet." (Glinert)

  • "We had heard even before the war what the Gestapo was: the Gestapo members beat and murdered their political opponents, tortured them in concentration camps; they were deadly and the marking on their uniforms was a skull. Each of them was a malekh-hamoves [angel of death]." (source)

  • "For those who may be unaware, in Yiddishkeit, Satan is a tool of Hashem. As the Gemorah in Bava Basra says, Satan, the Yetzer Hara, and the Malach HaMoves are the same entity, and that Satan does his actions 'Leshem Shomayim' (or he at least claims to do so)." (source)

Languages of Origin

  • Textual Hebrew

Etymology

  • TH מלאך המוות malach ha-mavet 'the angel of death' > Y מלאך־המװת malekh-amoves

    • Who Uses This

      • Religious: Jews who are engaged in religious observance and have some Jewish education

      Regions

      • North America

      Dictionaries

      • Yiddish and English: A Century of Yiddish in America, by Sol Steinmetz (Tuscaloosa, 1986).

      Alternative Spellings

      malekhamoves, malakh ha-mavet, malakh hamavet, malach hamavet, malach ha-moves, malach ha'mavet, malakh ha'mavet

Notes

Edit     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.