n. Berating term for a mischievous Jewish boy.
"This in turn yielded in America — to the best of my knowledge, it is not found in European Yiddish — the back formation “shkotz” as a variant form of sheygetz." (source)
Languages of Origin
- Textual Hebrew
Yiddish שקאָץ shkots 'mischievous person, jokester,' a variant of שײגעץ sheygets 'non-Jewish boy; mischievous boy (often an ironic term of endearment for a Jewish boy),' which is derived from Biblical Hebrew שקץ shekets 'a detestable thing'
- Ashkenazim: Jews with Ashkenazi heritage
- Ethnic: Jews whose Jewish identity is primarily ethnic
- Great Britain
Who Uses This
Sheygetz/sheygets (plural shkotsim, same as the plural of this word) is in some of the print Jewish-English lexicons, but shkotz is not.
Edit Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.