Wo wo, por ti, se te caiga el mazal

Pronunciations

Wo wo, por ti, se te caiga el mazal (wo wo por TI, se te CAI-ga el ma-ZAL) listen

Definitions

  • una maldición; deseo que pierdas toda la suerte que puedas recibir del cosmos.

Example Sentences

  • Wo wo, por ti, se te caiga el mazal

    Listen to recordings of this sentence: ( Recording 1 )

Languages of Origin

  • Español Moderno
  • Hebreo Moderno

Etymology

  • Origen: haketía.

    Wo - dolor espiritual; también “maldito seas.” Mazal - “suerte” en hebreo

    • Who Uses This

      • Sefaradím

      Regions

      • VEN - Venezuela

      Dictionaries

      • None

Edit     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.

Share this word: