Pronunciations

κιντούς (κιν-ΤΟΥΣ) listen

Definitions

  • καθαγίαση (ευχή αγιασμού με ένα ποτήρι κρασί πριν το γεύμα)

Example Sentences

  • Ο πατέρας σήκωσε το κύπελλο για το κιντούς πριν ξεκινήσουμε το βραδινό γεύμα της Παρασκευής.

Languages of Origin

  • Modern Hebrew

Etymology

  • קדש (qdsh), αγιάζω, καθαγιάζω

    • Who Uses This

      • Religious: Jews who are engaged in religious observance and have some Jewish education
      • Jews: Jews of diverse religious backgrounds and organizational involvements

      Regions

      • Macedonia
      • Thrace
      • Epirus
      • Ionian Islands
      • Central Greece
      • Thessaly
      • Peloponnese
      • Aegean Islands
      • Crete

      Dictionaries

      • Άρης Εμμανουήλ, Γλωσσάρι εβραϊκών όρων & Ονομάτων, Αθήνα, εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2016
      • Chabad of Greece חב"ד אתונה יוון

Notes

  • Το κιντούς υπενθυμίσει το μεγαλείο του Σσαμπάτ και την έννοια της Δημιουργίας. Για το κιντούς συνήθως χρησιμοποιείται ένα ποτήρι (συγκεκριμένου μεγέθους) με κρασί, το οποίο συμβολίζει το σκεύος μέσα από το οποίο και μες στο οποίο ρέουν οι ευλογίες του Θεού.

Edit     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.

Share this word: