naval bireshut haTorah
Definitions
n. A crass person who strictly adheres to the technical letter of the law while disregarding the law's ethical spirit.
Example Sentences
"On the whole I think baalei teshuva are sincere and do not seek to be a naval bireshus hatorah (lowlifes but technically within the bounds of Jewish law)." (source)
Languages of Origin
- Textual Hebrew
Etymology
נָבָל בִּרְשׁוּת הַתּוֹרָה
- Orthodox: Jews who identify as Orthodox and observe halacha (Jewish law)
- North America
- None
Who Uses This
Regions
Dictionaries
Alternative Spellings
naval bireshus haTorah, naval bireshus haTorah, naval birshus haTorah, naval birshut haTorah
Notes
Definitions were contributed from Yinglish: A Lexicon of Judeo-English by Aliza Bulow.
Edit Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.