Pronunciations

מֶרְטִיקוֹן (μερ-τι-ΚΟΝ) listen

Definitions

  • μερίδα, μερίδιο, κληρονομικό μερίδιο

  • μεταφ. προκ. για τον περιούσιο λαό του Θεού: μερτικό του Κύριου ο λαός του (Πεντ. Δευτ. XXXII 9)

  • ορισμένο ποσό

  • τμήμα (από ενιαίο σύνολο), κομμάτι

Example Sentences

  • μερτικόν αυτού γαρ

Languages of Origin

  • Greek

Etymology

  • μερτικόν, μερίτης

    • Who Uses This

      • Religious: Jews who are engaged in religious observance and have some Jewish education
      • Jews: Jews of diverse religious backgrounds and organizational involvements

      Regions

      • Other (please describe in Notes section)
      • Aegean Islands

      Dictionaries

      • Nicholas de Lange, Greek Jewish Texts from the Cairo Genizah, J. C. B. Mohr, Tubingen, 1996

Notes

  • Λέξη καθημερινής, πρακτικής, αλλά και θρησκευτικής χρήσης.

    βλ. Ε. Κριαρά, Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας, 1100-1669, Θεσσαλονίκη; Τεγόπουλος-Φυτράκης, Ελληνικό Λεξικό, Αθήνα, Αρμονία, 1990

Edit     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.

Share this word: