Definitions

  • kaos
  • oreda
  • stökig situation/stämning

Example Sentences

  • Det är en total balagan i köket, gå inte in där.

Languages of Origin

  • Jiddisch
  • Modern hebreiska

Etymology

  • Modern hebreiska בלגן / בלאגן (balagan) 'oreda'; via jiddisch באַלאַגאַן (balagan) 'oreda'. Ursprungligen inlånat i de ovannämnda från ryska балаган och/eller polska bałagan 'oreda'.
    • Who Uses This

      • Ashkenazim
      • Jiddischtalare
      • Äldre
      • Hebreisktalare
      • Israeler
      • Yngre

      Regions

      • Stockholm (med omnejd)
      • Göteborg (med omnejd)
      • Skåne (Malmö
      • Lund
      • Helsingborg etc.)

      Dictionaries

      • None

Edit     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.

Share this word: