shayna punim

Pronunciations

shayna punim (SHAY-nuh PUU-nim) listen

Definitions

  • n. Pretty face.

  • n. (ironic) A disgrace.

Example Sentences

  • "Mamala, you have such a shayna punim!” (source)

Languages of Origin

  • Yiddish

Etymology

  • שײנע פּנים sheyne ponem (Standard Yiddish שײן פּנים sheyn ponem, because the grammatical gender of ponem is neuter)

    • Who Uses This

      • Religious: Jews who are engaged in religious observance and have some Jewish education
      • Older: Jews who are middle-aged and older
      • Ashkenazim: Jews with Ashkenazi heritage

      Regions

      • North America
      • Australia / New Zealand
      • South Africa

      Dictionaries

      • The JPS Dictionary of Jewish Words, by Joyce Eisenberg and Ellen Scolnic, (Philadelphia, 2001).

      Alternative Spellings

      sheyner ponim, sheyna punim, shayna punim, sheyne ponim, shayne punim, shayne ponim

Edit     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.