shmutz
Edit

Pronunciations

shmutz (ʃmutz) listen

Record a Pronunciation

Definitions

  • Sucio.

Example Sentences

  • "Ese tipo es un shmutz; se le siente el olor a chivo a tres cuadras".

Record a Sentence

Languages of Origin

  • Idish

Etymology

  • Del ídish שמוצ (suciedad, 'sust') y שמוציק (sucio, 'adj').

      • Who Uses This

      • Ashkenazím
      • Mayores

      Regions

      • ARG - Argentina
      • MEX - Mexico

      Dictionaries

      • Gurvich

Notes

  • Shmutz en ídish es sustantivo; significa 'suciedad'. Shmutzik es adjetivo y significa 'sucio', pero el sustantivo shmutz adquirió en el repertorio verbal en español la categoría adjetival.

Edit     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.

Share this word: