smiha al-farr
Edit
Record a Pronunciation

Definitions

  • sobriquet donné à une fille au physique ingrat

Example Sentences

  • Mon fils, il fréquente un laideron, smiha al-farr...!

Record a Sentence

Languages of Origin

  • Arabic / Judeo-Arabic
  • judéo-arabe marocain

Etymology

  • Smiha est probablement une corruption pour "Simha", prénom féminin en contexte sépharade (contrairement à la tradition ashkénaze où ce prénom est donné aux garçons). al-farr "la souris". L'ensemble signifie donc "Simha la souris", ce rongeur étant consi

      • Who Uses This

      • Juifs de tradition sépharade (Marocains)

      Regions

      • None

      Dictionaries

      • None

Edit     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.

Share this word: