Definitions

  • n. A common denominator.

Example Sentences

  • “The tzad hashaveh between a bus and a pencil is that they're both yellow.” (Weiser)

  • "'We are all Jews' – those four words uttered by Sgt. Roddie Edmonds in front of 1275 American prisoners of war and a number of Wehrmacht soldiers and guards built up mankind’s core moral values. And that is the tzad hashaveh between these two people." (source)

Languages of Origin

  • Textual Hebrew
  • Yiddish

Etymology

  • TH צד השװה > Y צד־השװה tsad hashove

    • Who Uses This

      • Orthodox: Jews who identify as Orthodox and observe halacha (Jewish law)

      Regions

      • North America

      Dictionaries

      • Frumspeak: The First Dictionary of Yeshivish, by Chaim Weiser (Northvale, 1995).

      Alternative Spellings

      tzad hashave, tsad hashave, tsad hashaveh

Notes

Edit     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.