Pronunciations

shmutzik (SHMUUTS-ik) listen

Definitions

  • adj. Dirty, filthy.

  • adj. Indecent, vulgar.

Example Sentences

  • "Change your shirt; it's all shmutzik!"

    Listen to recordings of this sentence: ( Recording 1 )
  • "When clothes are that shmutzik, it hardly pays to wash them." (Weiser)

  • “This book is too shmutzik for even a public-school class to read." (Weiser)

Languages of Origin

  • Yiddish

Etymology

  • שמוציק shmutsik

    • Who Uses This

      • Jews: Jews of diverse religious backgrounds and organizational involvements

      Regions

      • North America

      Dictionaries

      • Yiddish and English: A Century of Yiddish in America, by Sol Steinmetz (Tuscaloosa, 1986).
      • The JPS Dictionary of Jewish Words, by Joyce Eisenberg and Ellen Scolnic, (Philadelphia, 2001).
      • Frumspeak: The First Dictionary of Yeshivish, by Chaim Weiser (Northvale, 1995).
      • Yinglish: A Lexicon of Judeo-English by Aliza Bulow

      Alternative Spellings

      shmutzig, schmutzig, schmutzik, shmutzike, shmutzige, schmutzige, schmutzike

Notes

Edit     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.

Share this word: