Sacanagem
Edit
Record a Pronunciation

Definitions

  • Imoralidade, safadeza, brincadeira de mau gosto.

Example Sentences

  • "Não faça isso, vai ser uma grande sacanagem!"

Record a Sentence

Languages of Origin

  • Yiddish
  • Português

Etymology

  • סאַקאָנע, 'sacaná' ameaça, perigo + 'gem' sufixo em português

      • Who Uses This

      • None

      Regions

      • None

      Dictionaries

      • None

Notes

  • Palavra que foi possivelmente trazida pelas prostitutas judias conhecidas como "polacas" (que foram traficadas para o Brasil e a Argentina no início do séc. XX) para indicar perigo. Quando a polícia chegava ouvia-se essa palavra pronunciada enquanto as janelas e portas se fechavam. Os policiais passaram a chamar a essas zonas de "sacana(gem)".

Edit     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.

Share this word: