Alternative Spellings

meykil, maykil, maykil, meikil, mekil, meykel, maykel, meikel, mekel, meykl, maykl, meikl, mekl


  • "One who is not strict: Liberal, Latitudinarian" (Weiser)
  • "Taking the lenient position: Liberal" (Weiser)
  • A decisor who follows a lenient option and issues a kulah (lenient ruling).
  • "Yielding to wishes: Indulgent" (Weiser)
  • "Not harsh or strict: Easygoing" (Weiser)

Example Sentences

  • "The bochrim only like that teacher because he is meikl in marking tests." (Weiser)
  • The Mashgiach is never meikl on attendance at seder." (Weiser)
  • "The Beis Din was meikl on the damages, and only awarded a few dollars." (Weiser)
  • "He went there specifically with his shaila, because that rabbi is known to be a meikl." (Weiser)
  • "If you want to ask a rabbi what you should do, ask Danny's uncle. He's very meykl." (Glinert)
  • "There are rabbis who are reported to be meykl and rabbis who are reported to be machmir." (Glinert)

Languages of Origin

Textual Hebrew


מקיל mekil 'lenient'

Who Uses This

Religious: Jews who are engaged in religious observance and have some Jewish education
Orthodox: Jews who identify as Orthodox and observe halacha (Jewish law)


North America


The Joys of Hebrew, by Lewis Glinert (New York, 1992).
Frumspeak: The First Dictionary of Yeshivish, by Chaim Weiser (Northvale, 1995).
Dictionary of Jewish Usage: A Guide to the Use of Jewish Terms, by Sol Steinmetz (Lanham, MD, 2005).

Edit     See something you disagree with? Feel free to edit it. All changes will be moderated.