shabash

Definitions

  • Well done!
  • Money thrown on bride and groom at a wedding (Mountain Jews).

Example Sentences

  • "Shabash!" written as a comment on a Facebook post about an accomplishment.

Languages of Origin

Urdu

Etymology

Urdu or Persian (http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/shabash)

Who Uses This

Older: Jews who are middle-aged and older
Sephardim: Jews with Sephardi or Mizrahi heritage
Indian Jews
Mountain Jews

Regions

North America, Great Britain

Dictionaries

None

Notes

Used among Baghdadi Jews who lived in India and Burma in the first half of the 20th century, later settling in places like the U.S., Great Britain, Israel and Australia. The term "shabash" is also used to describe the throwing of money in the air by "Mountain Jews" (from Azerbaijan and surrounding areas) to land on wedding guests and groom and bride, often during dancing.

Edit     See something you disagree with? Feel free to edit it. All changes will be moderated.