"I love you, māmbozorg!"

"A knock at the door interrupted her thoughts. Her grandmother gently opened the

door, holding a small bowl of pomegranate seeds. Parwana smiled. 'Mercy, madarbozorg.' 'Noosheh jaan.'" (source)