"Please call us to discuss the many naming opportunities available at Yiddishkayt. Name one of our education and outreach programs, or one of our upcoming events, as a powerful tribute to mameloshn." (source: the Yiddishkeit LA website donor page)
"As a bilingual child, whose mameloshn (mother tongue) was Yiddish, and whose beloved bobe (grandmother) spoke very little English, I flipped between one language and the other without pausing for breath, translating for others as the need arose." (source)