"The cleansing is performed by the funeral director and staff, or the ritual of tahara may be carried out by the chevra kadisha" (source)

"They've contacted the hospital about performing tahara there." (Glinert)